Bitte
beachten:
Diese Seite
ist meine halbprivate Seite und nicht
vorrangig
kommerziell ausgerichtet. Sollte ich versehentlich irgendwelche
Rechteverletzen
oder sollte sich jemand durch diese Seite verletzt fühlen, so bitte
ich um
Information, damit ich diesen Missstand beheben kann.
Wer
guten Willens ist, wird dies nicht gleich mit
einem Anwalt tun oder horrende Gebühren dafür verlangen,eine nette
Hinweismail
tuts auch!
...so
mit dem
nachfolgenden Abschnitt glaube ich, dass ich allen
gesetzlichenAnforderungen
genüge getan habe, ansonsten wäre ich dem Leser meiner Seite dankbar
für
Hinweise zur Vermeidung von unnötigen Gebühren, die ich mir
nichtleisten kann.
Please
notice:
This site is my semi-private site and
not
primarily commercially oriented. Should I inadvertently infringe any
rights or
should anyone feeloffended by this site, please let me know so that I
can
remedy the situation.
If
you
are of good will, you will not do this immediately with a lawyer or
demand
horrendous fees for it, a nice notificationemail will do too!
...so
with the following section I believe that I have
met all legal requirements, otherwise I would be grateful to the
reader of
mysite for tips on avoiding unnecessary fees that I cannot afford.
Impressum
Auch
wenn es
hier eher eine halbprivate Homepage ist, werde ich mal ein Impressum
und eine
Datenschutzerklärung hinzufügen. Bitte verzeiht technische und
formelle
Unzulänglichkeiten meiner Homepage, da ich kein Internet- oder
Computerfachmann
bin, leider sind ja heute solche Maßnahmen notwendig.
ChenSphere.Com
Hu
Ping Chen
Arndtstr.35
10965
Berlin
Email:
contact
(et) chensphere.com
Achja
und
eine USt-ID Nr. habe ich auch (wenn was übrig bleibt versteuer ich das
natürlich): USt-ID Nr. 14/251/06576
Auch
wenn
ich persönlich keine Daten erhebe oder auswerte packe ich mal
vorsichtshalber
eine Datenschutzerklärung dazu:
Imprint
Even
if this
is more of a semi-private homepage, I will add an imprint and a data
protection
declaration. Please forgive technical and formalinadequacies on my
homepage, as
I am not an Internet or computer specialist, unfortunately such measures
are
necessary today.
ChenSphere.Com
Hu
Ping Chen
Arndtstr.35
10965
Berlin
Email:
contact
(et) chensphere.com
Oh
yes, and
I also have a VAT ID number (if anything is left over, I will of course
pay taxes
on it too) VAT number 14/251/06576
Even
if I
personally do not collect or evaluate any data, I will add a data
protection
declaration as a precaution (only in German!).
Datenschutzerklärung
Geltungsbereich
Diese
Datenschutzerklärung
klärt Nutzer über die Art, den Umfang und Zwecke der
Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten durch den verantwortlichen
Anbieter
Hu-Ping
Chen
Arndtstr.35
10965
Berlin
E-Mail:
contact
(et) chensphere.com
auf
dieser
Website (im folgenden “Angebot”) auf.
Die
rechtlichen Grundlagen des Datenschutzes finden sich im
Bundesdatenschutzgesetz
(BDSG) und dem Telemediengesetz (TMG).
Zugriffsdaten/
Server-Logfiles
Der
Anbieter
(beziehungsweise sein Webspace-Provider) erhebt Daten über jeden Zugriff
auf
das Angebot (so genannte Serverlogfiles). Zu den Zugriffsdaten gehören:
Name
der
abgerufenen Webseite, Datei, Datum und Uhrzeit des Abrufs, übertragene
Datenmenge, Meldung über erfolgreichen Abruf, Browsertyp nebst Version,
das
Betriebssystem des Nutzers, Referrer URL (die zuvor besuchte Seite),
IP-Adresse
und der anfragende Provider.
Der
Anbieter
verwendet die Protokolldaten nur für statistische Auswertungen zum Zweck
des
Betriebs, der Sicherheit und der Optimierung des Angebotes. Der
Anbieterbehält
sich jedoch vor, die Protokolldaten nachträglich zu überprüfen, wenn
aufgrund
konkreter Anhaltspunkte der berechtigte Verdacht einer rechtswidrigen
Nutzung
besteht.
Umgang
mit
personenbezogenen Daten
Personenbezogene
Daten
sind Informationen, mit deren Hilfe eine Person bestimmbar ist, also
Angaben, die zurück zu einer Person verfolgt werden können. Dazu gehören
der
Name, die Emailadresse oder die Telefonnummer. Aber auch Daten über
Vorlieben,
Hobbies, Mitgliedschaften oder welche Webseiten von jemandem angesehen
wurden
zählen zu personenbezogenen Daten.
Personenbezogene
Daten
werden von dem Anbieter nur dann erhoben, genutzt und weitergegeben, wenn
dies gesetzlich erlaubt ist oder die Nutzer in die Datenerhebung
einwilligen.
Kontaktaufnahme
Bei
der
Kontaktaufnahme mit dem Anbieter (zum Beispiel per Kontaktformular oder
E-Mail)
werden die Angaben des Nutzers zwecks Bearbeitung der Anfrage sowie für
den
Fall, dass Anschlussfragen entstehen, gespeichert.
Kommentare
und
Beiträge
Wenn
Nutzer
Kommentare im Blog oder sonstige Beiträge hinterlassen, werden ihre
IP-Adressen
gespeichert. Das erfolgt zur Sicherheit des Anbieters, falls jemand in
Kommentaren und Beiträgen widerrechtliche Inhalte schreibt (Beleidigungen,
verbotene politische Propaganda, etc.). In diesem Fall kann der Anbieter
selbst
für den Kommentar oder Beitrag belangt werden und ist daher an der
Identität
des Verfassers interessiert.
Einbindung
von
Diensten und Inhalten Dritter
Es
kann
vorkommen, dass innerhalb dieses Onlineangebotes Inhalte Dritter, wie zum
Beispiel Videos von YouTube, Kartenmaterial von Google-Maps, RSS-Feeds
oder
Grafiken von anderen Webseiten eingebunden werden. Dies setzt immer
voraus,
dass die Anbieter dieser Inhalte (nachfolgend bezeichnet als
"Dritt-Anbieter")
die IP-Adresse der Nutzer wahrnehmen. Denn ohne die IP-Adresse, könnten
sie die
Inhalte nicht an den Browser des jeweiligen Nutzers senden. Die IP-Adresse
ist
damit für die Darstellung dieser Inhalte erforderlich. Wir bemühen uns nur
solche Inhalte zu verwenden, deren jeweilige Anbieter die IP-Adresse
lediglich
zur Auslieferung der Inhalte verwenden. Jedoch haben wir keinen Einfluss
darauf, falls die Dritt-Anbieter die IP-Adresse z.B. für statistische
Zwecke
speichern. Soweit dies uns bekannt ist, klären wir die Nutzer darüber auf.
Google
Analytics
Dieses
Angebot
benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc.
(„Google“). Google Analytics verwendet sog. „Cookies“, Textdateien, die
auf
Computer der Nutzer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung
der
Website durch sie ermöglichen. Die durch das Cookie erzeugten
Informationen
über Benutzung dieser Website durch die Nutzer werden in der Regel an
einen
Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert.
Im
Falle der
Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite, wird die IP-Adresse
der
Nutzer von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen
Union
oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen
Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle
IP-Adresse
an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Die
IP-Anonymisierung ist auf dieser Website aktiv. Im Auftrag des Betreibers
dieser Website wird Google diese Informationen benutzen, um die Nutzung
der
Website durch die Nutzer auszuwerten, um Reports über die
Websiteaktivitäten
zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der
Internetnutzung
verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Websitebetreiber zu erbringen.
Die
im
Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird
nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Die Nutzer können die
Speicherung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer
Browser-Software verhindern; Dieses Angebot weist die Nutzer jedoch darauf
hin,
dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser
Website vollumfänglich werden nutzen können. Die Nutzer können darüber
hinaus
die Erfassung der durch das Cookie erzeugten und auf ihre Nutzung der
Website
bezogenen Daten (inkl. Ihrer IP-Adresse) an Google sowie die Verarbeitung
dieser Daten durch Google verhindern, indem sie das unter dem folgenden
Link
verfügbare Browser-Plugin herunterladen und installieren: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.
Alternativ
zum
Browser-Add-On oder innerhalb von Browsern auf mobilen Geräten, klicken
Sie
bitte diesen Link, um die Erfassung durch Google Analytics innerhalb
dieser
Website zukünftig zu verhindern. Dabei wird ein Opt-Out-Cookie auf Ihrem
Gerät
abgelegt. Löschen Sie Ihre Cookies, müssen Sie diesen Link erneut klicken.
Verwendung
von
Facebook Social Plugins
Dieses
Angebot
verwendet Social Plugins ("Plugins") des sozialen Netzwerkes
facebook.com, welches von der Facebook Ireland Ltd., 4 Grand Canal Square,
Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland betrieben wird ("Facebook").
Die Plugins sind an einem der Facebook Logos erkennbar (weißes „f“ auf
blauer
Kachel, den Begriffen "Like", "Gefällt mir" oder einem
„Daumen hoch“-Zeichen) oder sind mit dem Zusatz "Facebook Social
Plugin" gekennzeichnet. Die Liste und das Aussehen der Facebook Social
Plugins kann hier eingesehen werden: https://developers.facebook.com/docs/plugins/.
Wenn
ein
Nutzer eine Webseite dieses Angebots aufruft, die ein solches Plugin
enthält,
baut sein Browser eine direkte Verbindung mit den Servern von Facebook
auf. Der
Inhalt des Plugins wird von Facebook direkt an Ihren Browser übermittelt
und
von diesem in die Webseite eingebunden. Der Anbieter hat daher keinen
Einfluss
auf den Umfang der Daten, die Facebook mit Hilfe dieses Plugins erhebt und
informiert die Nutzer daher entsprechend seinem Kenntnisstand:
Durch
die
Einbindung der Plugins erhält Facebook die Information, dass ein Nutzer
die
entsprechende Seite des Angebots aufgerufen hat. Ist der Nutzer bei
Facebook
eingeloggt, kann Facebook den Besuch seinem Facebook-Konto zuordnen. Wenn
Nutzer mit den Plugins interagieren, zum Beispiel den Like Button
betätigen
oder einen Kommentar abgeben, wird die entsprechende Information von Ihrem
Browser direkt an Facebook übermittelt und dort gespeichert. Falls ein
Nutzer
kein Mitglied von Facebook ist, besteht trotzdem die Möglichkeit, dass
Facebook
seine IP-Adresse in Erfahrung bringt und speichert. Laut Facebook wird in
Deutschland nur eine anonymisierte IP-Adresse gespeichert.
Zweck
und
Umfang der Datenerhebung und die weitere Verarbeitung und Nutzung der
Daten
durch Facebook sowie die diesbezüglichen Rechte und
Einstellungsmöglichkeiten
zum Schutz der Privatsphäre der Nutzer , können diese den
Datenschutzhinweisen
von Facebook entnehmen: https://www.facebook.com/about/privacy/.
Wenn
ein
Nutzer Facebookmitglied ist und nicht möchte, dass Facebook über dieses
Angebot
Daten über ihn sammelt und mit seinen bei Facebook gespeicherten
Mitgliedsdaten
verknüpft, muss er sich vor dem Besuch des Internetauftritts bei Facebook
ausloggen. Weitere Einstellungen und Widersprüche zur Nutzung von Daten
für
Werbezwecke, sind innerhalb der Facebook-Profileinstellungen möglich: https://www.facebook.com/settings?tab=ads.
Widerruf,
Änderungen,
Berichtigungen und Aktualisierungen
Der
Nutzer
hat das Recht, auf Antrag unentgeltlich Auskunft zu erhalten über die
personenbezogenen Daten, die über ihn gespeichert wurden. Zusätzlich hat
der
Nutzer das Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten, Sperrung und Löschung
seiner personenbezogenen Daten, soweit dem keine gesetzliche
Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
Datenschutz-Muster
von
Rechtsanwalt Thomas Schwenke - I LAW it
Vielen
Dank
auch an alle diejenigen, die mir diese rechtlichen Muster zur Verfügung
gestellt haben
Haftungshinweis:
Trotz
sorgfältiger inhaltlicher Kontrolle übernehme ich keine Haftung für die
Inhalte externer Links. Für den Inhalt der verlinkten Seiten sind
ausschließlich deren Betreiber verantwortlich.